林の中でとっても涼しいよ〜　　　

６人用バーベキューテーブルが４台　
２４人収容　使用料無料

調理台　流し 大型ガスコンロも完備

◆　ペンション村内にはテニスコート２面(無料、要予約）、ゴルフのショートコース＆練習場が有ります。
◆　冬は米沢スキー場ゲレンデ内になります。

◆バーベキュー設備の内容 ※炭は各自お持ちください。

  バーベキュー用炉、テーブル、イス、焼き網、トング　流し　洗剤　たわしがあります。
  焼き網は他の方たちが使ったものになりますので気になる方はお持ち下さい。

 ×　炭、着火材、割り箸、使い捨て容器　は有りませんのでお持ち下さい。
　　（バーベキュー用買い物リスト）

設備・備品

二つのコテージの居住部分はほとんど同じ広さですが 　キッチン、バス、トイレはコテージ（2）の方が広くなっています。 　 コテージ（1） コテージ（2） 　広さ ６３�u ７３�u 　部屋 　1階：１０帖　 　2階：１０帖＋小スペース 　1階：１０帖　 　2階：１０帖＋小スペース 　 　 　 　収容人数 6〜12人 6〜12人 　冷暖房 ○ ○ 　バーベキュー設備・器具 ○ ○ 　キッチン ミニキッチン システムキッチン約3帖 　バス ○ ○ 　トイレ ○ ○ 　備品 電気釜(１．５升炊き）、 電子レンジ・湯沸しポット 冷蔵庫、テレビ、掃除機 電気鍋、調理器具一式 電気釜(１升炊き）、 電子レンジ・湯沸しポット 冷蔵庫、テレビ、掃除機 電気鍋、調理器具一式 　調理器具一式 ○ ○ 　◆食器類 　湯のみ、コーヒーカップ、茶碗 　コップ、皿大小、スプーン、等 ○ ○ 　◆お風呂用品 　シャンプー、リンス、石鹸 ○ ○ 　◆アメニティ 　フェイスタオル、歯ブラシセット ○ ○ 　 　洗濯機 × ○ 　寝具 １2組 １2組 　乾燥室　（冬季用） ○ ○

料金　(税込み）

大人、子供は同料金、　※乳児は無料です。 １泊素泊まり　　(税込み）　 基本料金（1〜６名様まで） コテージ1：35000円　　 コテージ2：38000円 追加料金 一人増える毎に5000円プラス      ※幼児（2歳以上）は 3000円プラス 予約金：年末年始、週末は一棟1泊に付き5000円の前払い金をご予約金としてを頂戴しております。確定後にご予約確認書等と振込用紙を郵送いたします 　　　　※ご予約金はご宿泊時に料金からお引きいたします。 →　お見積もり・お申し込みはこちらへ  ◆　キャンセル料金 　 ペンション ・コテージ ・15名以上の団体 ・3部屋以上のご予約 　31〜15日前 　 10% 　１４〜10日前 10% 30% 　10〜６日前 20% 40% 　５日前 30% 50% 　４日前 40% 60% 　３日前 50% 70% 　２日前 60% 80% 　前日 70% 90% 　当日 80% 100% 　 ・１割程度の人数減は無料です。連絡無しの不泊は100パーセント頂だい致します。 ◆チェックイン・チェックアウト   チェックイン：午後3時　チェックアウト：午前10時 ◆ペット   山太郎はペンション、コテージともペットの入室は出来ません。   コテージに限り、室外犬、ケージに入っている小動物(小鳥、ハムスターなど）はお連れ頂けますが、 　その場合は必ず玄関をご利用下さい。(室内は厳禁） ◆コテージ内での焼肉禁止 申し訳ございませんが匂いが付いてしまいますので、コテージ室内では焼肉禁止になっております。 鍋物等は大丈夫ですのでメニューをお考えの際にどうぞ宜しくお願いいたします。 ◆コンビニ、スーパー 　福島飯坂インターを降りてすぐ左のＲ１３沿いに有ります。ＪＲご利用の場合は米沢駅周辺に色々有ります。 ◆バーベキュー材料、市内お食事処　 →　お見積もり・お申し込みはこちらへ